«Поцелуй ведьмы»
На завершающем этапе Отечественной войны советские танкисты столкнулись с вражескими кумулятивными гранатометами, самым известным из которых оказался «фаустпатрон». В своих воспоминаниях ветераны отмечали, что исследуя внешне казалось бы целый неподвижный танк, они находили небольшое отверстие в броне, сквозь который кумулятивная струя, как струя автогена, испепеляла внутри экипаж боевой машины. Такая ужасная смерть постигла в последние дни войны тысячи советских танкистов. Поэтому, одним из способов борьбы с кумулятивным выстрелом стали специальные экраны, которые в походных фронтовых мастерских делали из сеток, ложек, металлических фрагментов. Выжигая эту преграду, «фаустпатрон» утрачивал свою энергию и оставлял на броне только небольшую опаленную дыру-яму, названную солдатами «поцелуй ведьмы». Согласитесь, в этом названии есть определенная ирония и черный юмор. В целом, во время Отечественной множество вещей и явлений наряду с официальным названием получили другое – народное, солдатское. Эти названия очень метко отображали правду жизни.
«Папаша»
Лучшим образцом советского стрелкового оружия считался пистолет-пулемет ППШ-41. Этот простой и неприхотливый, с чудесными боевыми качествами, автомат бойцы уважительно называли «папашей». Среди стереотипов, навязанных нам киношниками, тот, когда советские солдаты и партизаны желали овладеть немецкими пистолетами-пулеметами «шмайсерами». (К слову и здесь огромная ошибка, на самом деле это был МР – 40, известный конструктор Шмайсер к этому «изделию» не имел никакого отношения). Его с большим удовольствием использовали в качестве трофея солдаты Верхмата, так как «шмайсер» был намного лучше других образцов немецкого оружия.
«Зверобой»
«Зверобой» — именно такое название получила самоходная артиллерийская установка ИСУ-152. Эта мощная боевая машина с пушкой калибра 152мм эффективно боролась с немецкими танками «тигр» и «пантера». Отсюда и народное название – САУ.
«Катюша»
О «катюшах», советских реактивных системах залпового огня известно больше и, наверное, всем без исключения. Немцы назвали их «сталинским органом».
А вот их немецкий аналог – реактивный миномет -был назван советскими солдатами «ванюшей». Хотя иногда, из-за характерного звука выстрелов, использовалось другое название «ослик», «осёл».
«Лакированный гарантированный гроб»
Неудачные образцы вооружения тоже получали свои названия «с перчинкой». Так, некоторое время военно-воздушные силы СССР использовали истребители «ЛаГГ» (название дано по именам конструкторов – Лавочкин — Горбунов — Гудков). Однако, сами летчики расшифровывали название по-своему — «лакированный гарантированный гроб». Поэтому и поныне еще местами неуклюжую старую машинерию называют лагом.
«Братская могила для двоих»
Другая боевая машина – легкий танк Т-60 — получил свой солдатский вариант названия – БМ-2 или «братская могила для двоих». Понятно, что танки с тонкой броней, слабым вооружением и экипажем из двух человек, не вызывали восторга у танкистов.
«Смерть врагу, конец расчету»
В немецкой и советской армиях использовались также пушки, которые условно называли «близнецами», «близняшками». Это были артиллерийские системы калибром 37мм у немцев и 45мм у «красных». Почему именно «близнецами»? Да потому, что в начале 1930-х годов немецкий лицензионный вариант, только с большим калибром, был заложен в Советском Союзе в основу и выпуск известной «сорокопятки». «Сорокопятку» сразу же после первых боев советские солдаты наградили нелестным названием «смерть врагу, конец расчету». Немцы не остались в долгу, и свою пушку тоже за неэффективность выстрела обозвали «дворовым молотком» или «колотушкой». Так как 37мм можно было только постучать в броню Т-34 и при этом ничего ему не повредить.
«Чёрная смерть»
Попадая в тот или иной род войск, воины понимали все реалии боевой жизни, относились к ней объективно и во многом с черным юмором. Летчики штурмовой авиации из-за больших человеческих потерь называли себя «смертниками». Существовала практика: после десяти удачных боевых штурмов пилот мог получить звание Героя Советского Союза. В тоже время немцы с глубоким «пиететом» отзывались о советских самолетах ИЛ-2. Они их называли не иначе как «черная смерть».
«Двойной оклад, одна смерть»
Солдаты, которые служили в противотанковой артиллерии, в сравнении с другими, получали двойное денежное обеспечение. Поэтому среди артиллеристов часто слышалось: «Двойной оклад, одна смерть».
День Победы все дальше и дальше от нас во времени. Для многих источником информации о событиях Отечественной войны становится кино и телевидение. Когда смотришь кинокартины военной тематики, порой кажется, что во многих случаях режиссеры явно экономили на военно-исторических консультантах. К сожалению, этот киножанр превращается в часть массовой культуры, утрачивая свои историзм и объективность. Особенно показательным в этом плане является «Штрафбат». Можно составить целый перечень «киноляпов». Например, штрафбаты, в отличии от штрафрот, комплектовались исключительно из представителей командного состава, осужденного военным трибуналом к различным срокам наказания. Максимальный срок пребывания в штрафбате был трехмесячным или к «первой крови». Криминальные «зеки» отправлялись в отдельные штрафроты. Политических осужденных вообще не призывали на фронт. Им, последним, Сталин не доверял. Командовали штрафными подразделениями только кадровые офицеры, которым полагалась дополнительная оплата и засчитывался двойной стаж. Когда о таких деталях говорят историки, режиссеры отмахиваются, мол, это же детали, главное было по их мнению показать дух эпохи, ее сущность. Однако ответом является известная аксиома о том, что самыми ценное в истории – детали. Именно о деталях и говорилось в заметке.
Автор: ОЛЬГА ЗУБКО (г. Винница, Республика Украина)